Noisy Fuel Pump 2006 Model Bus

[Maj]

You could remove the pump from the tank and check the inlet strainer (too coarse to be called a filter )

or check the flow and see if the filter is restricting flow and causing the pump to labour

or if you have to replace try partshark.com , (pump assembly)