It's a bitch that the wheel rotates while you are riding. That is only the static balance good enough to get you to the shop and have it balanced dynamically. I would strongly recomend against riding even on the street without having wheels properly balanced, both of them. Otherwise it will affect your steering and cornering. You might not feel any shaking at all and there will be no warning. It will be just a classic case of "bike doing something unexpected", and after you dust yourself off (if you're lucky) you will be wondering what the hell just happened. Do not forget that even at 110km/h that wheel spins at 1000 rpm.And centripetal force is a square funcion of the velocity.
"It is not a shame to not know, the shame is to not know and not to ask"